http://www

Le Monde, France

For Europe and America, a Dual Citizen's Choice: Obama

 

"The world loses as the transatlantic link weakens. And what extremes we have reached in this regard over recent years! … there's no doubt that the rejection of unilateralism that characterizes Obama's discourse will allow for a strengthening of the transatlantic bond. Europeans, and above all, the Americans, who never thought they'd see their hyperpower status challenged so soon, need that."

 

By Felix Marquardt*

 

Translated By Kate Davis

 

November 1, 2008

 

France - Le Monde - Original Article (France)

 

If Barack Obama succeeds in becoming the first Black President - his biggest problem is likely to be managing the incredible expectations that not only Americans, but people around the world, have placed in him.

 

BBC NEWS VIDEO: In Kenya, excitement over U.S. election reaches a fever pitch, Nov. 1, 00:02:02 RealVideo

Please pardon my taste for euphemisms: it hasn't always been easy recently to be American and proud of being American. A disastrous intervention in Iraq, two Bush terms, unbridled unilateralism - there are many reasons. With a German/Austrian father and mother with Greek origins from New York, I have purposely “forgotten” my American passport during some trips over the past few years.

 

To this degradation of the image of the United States is an added phenomenon, the importance of which we don’t yet realize. America today is no longer the “dangerous nation” described by Robert Kagan . The global financial crisis and its most astounding corollary, the questioning of economic dogma that the country has championed and around which it had succeeded in imposing a quasi-universal consensus, have succeeded in stripping it of this title.

 

Contrary to my fellow European citizens, the choice of my champion in this race for the White House is a recent one. Though the historic nature of Obama’s candidacy is obvious, that of John McCain (who is much more popular in Asia than in Europe) also deserves to be taken seriously. The parallels with George Bush, who figures often in this mixture, is distressing for anyone who follows American politics at all.

 

The senator from Arizona is the most open and sophisticated candidate that the Republicans have offered for indirect universal suffrage since Dwight Eisenhower - even since Teddy Roosevelt. John McCain fought like the devil to get Guantanamo closed. He called for mass legalization of the millions of the country’s undocumented immigrants and in so doing pitted himself against a majority of Republicans; and he attacked the rules, sometimes scandalous, governing party financing.

 

 

For all these reasons, and despite his choice of Sarah Palin as a running mate, undoubtedly judicious up to a point but politically terrifying, the Democratic New Yorker that I am (in short, a Democrat with a pesky habit of electing Republican mayors), found an undeniable charm in McCain’s discourse throughout much of his campaign.

 

But it's my link to the other side of the Atlantic that will make me vote for Obama. The notion that the world is better off when the United States and Europe are getting along is inscribed in my DNA. The corollary to this philosophy is that the world loses as the transatlantic link weakens. What extremes we have reached in this regard over recent years! Since September 11, Americans have discovered with growing incredulity the limits of their purely military power - without the moral legitimacy conferred upon them by the support of the Europeans, which is the sine qua non [indispensable element] for the support of the rest of the planet.

 

KENYA'S MUSICAL ANTHEM TO BARACK OBAMA

 

Meanwhile, Europeans too, have become aware of the limits, which are just as constraining of soft power (an term coined by Joseph Nye of the Kennedy School at Harvard, that deals with a country’s ability to indirectly win empathy and backing for its political and cultural project) in a world that is sometimes more Hobbesian [only the strong survive ] than they would like to admit.  

Posted by WORLDMEETS.US

 

The “Obamania” that has swept Europe is giving rise to immense expectations that are certain to be disappointed. But there's no doubt that the rejection of unilateralism that characterizes the Democratic candidate’s discourse will allow for a strengthening of the transatlantic bond. Europeans, and above all, the Americans, who never thought they'd see their hyperpower status challenged so soon, need that.

 

But there's another reason behind my vote that transcends the first and all the others. As Stefan Zweig  suggests throughout his marvelous memoires, the 20th century didn’t really begin until the assassination of the Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo [World War I ], just as it indisputably ended with the fall of the Berlin Wall. Some, and I am among them, think the 21st century began on September 11, 2001. That is a very Western, or even particularly American, point of view. Above all, I voted for Barack Obama because, if he is elected the 44th president of the United States, the 21st century will begin for the entire world.

 

*Felix Marquardt is president of Marquardt & Marquardt.

 

CLICK HERE FOR FRENCH VERSION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US November 3, 12:15am]